Suggested passwords not autofilling in Chrome on Mac

New to 1Password, and seems to working fine except that when I'm creating a new password, either on a site where I did not have one before, or when I'm changing the existing password to something mor...