Tags rename

Thanks, DenalB!

Hey Dany !

I'm one of the proofreaders on Crowdin, where all strings are translated. The string "Rename Tag" is already translated into German language.

But it takes some time to implement new translations into the 1Password release. Just be patient. It should be fixed soon. 😉

Hey Dany, thanks for bring this to our attention. I've filed an internal issue to let the appropriate team know about this. Thanks!

Ali

ref: dev/core/core#17406

Thanks Peter

Just for your Info
The translation on German is not correct

Rename Tag = umbenennen Tag
Tag löschen is corect :-)

Thanks regards
Dany

Hi folks - a further update on this. Renaming tags from the sidebar has now made it into the latest Production version of 1Password (8.9.4). Thank you again for your patience, and we hope you enjoy this update!

Hey Dany and @sncooper - You're most welcome! We're glad to see this feature added! 😀

Excellent news - Thanks!

Hi Mike yes is see that allready some days ago in de Overnight version very great this is realy helpfull
Thanks a lot
Im Happy now and many other also i think :-)
Cheers Dany

Hi folks,

Your patience has been appreciated. I wanted send along an update here. The ability to rename tags has been added to our latest Beta. Those release notes are can be found here.

If you'd like to give the Beta a try you can follow this guide to use 1Password beta releases.

Let us know if you run into any issues. Thanks!

Hi @timjo, I've added your +1. Thanks for your request.

@sncooper, we appreciate your feedback and I'm sorry for any frustration this process has caused you. With the specific use case you mentioned about a company name change, instead of renaming that current tag, as a workaround, you can edit an item and create a new tag. Then, you'll be able add that tag to multiple items by selecting those items and dragging them over that new tag in the left-sidebar. Once the new tag is added to those items, you can delete that older, no longer needed tag. I hope this helps.

In the meantime, we are unable to provide an ETA for this feature, but we'll be sure to get updates out when this is available. Thanks again for your patience.

ref: IDEA-I-713