Unable to add a passkey for my Apple ID

The following occurs when attempting to add a Passkey for my Apple ID in the Safari Extension and the Desktop version of 1Password. "Passkey available" shows in both the Extension and Desktop. When I...