Unable to add passkey to my Microsoft account. Important accounts.

I can see a message visible that i can use passkeys with MS account, but having issue creating same.. Not sure where/how to proceed (it asks for a physical usb device) I was able to create ...