"Unlock" window flashes and disappears when browser extension icon clicked

Same thing when clicking the 1Password icon in a username or password field in a web site. (I have a screen recording but can't attach it here; please advise if there's a way to post it.) Browser e...