What's the best way to report autofill not working on certain Android apps and webpages

I know this is the Android forum but I wonder if it's the same on ios? If it is, then this company is dead man walking. But if ios is great then this company doesnt support android well and i'd like to hear what password manager is best for 'true' cross platform equality. Funny how tech companies care so much about equality in every part of their business, and champion all the time in PR puff pieces, except when it comes to mobile OS. Then there is no equality. Ah, the hypocrisy of big tech.