Workflow inefficiency adding Logins with Fastmail integration

Hi desertlizard17, thank you for sharing this feedback!

I can see how the current behaviour can lead to some inefficiencies. This issue has been reported to our development team so that they can look into any improvements that can be made. I've also shared your experience with them, and I apologize for any inconvenience.

In the meantime, as a workaround, when you have a Fastmail email saved which you'd like to convert to a username, you can click in the username field within the item while in Edit mode, then begin to type the Fastmail email that was saved for that item. You should then see it in the suggested emails that appear in a dropdown menu, and can select it to enter it into the username field.

Let me know if that works for you and if there's anything else I can help you with!

-David

ref: dev/core/core#29012