1Password not auto filling from within app

Hello, I use a journaling app (Diarium) and the app allows for integration of feeds from Facebook, Instagram etc. If I go to the journal app settings and toggle on the Facebook switch for example a...