1Password not working with Energy Australia

Question

Another website where 1Password refuses to enter the requested info:

https://www.energyaustralia.com.au/myaccount-login/

Video:

https://share.cleanshot.com/l3SOhf

1Password Version: 8.9.8
Extension Version: 2.4.1
OS Version: 13.0
Browser:_ Safari

Answer

Furthermore, impossible to generate a new password for this site as well...very frustrating:

https://share.cleanshot.com/DI6RPT

Answer

And ironically enough, Apple's keychain works just fine:

https://share.cleanshot.com/3zkOpT

Forum Discussion