Assigned vault preference feature does not seem to work.

The assigned vault preference feature does not seem to work. In my case, the assigned vault is a joint vault I share with my wife. I have a 2nd personal vault (it's empty). 1P always assigns a new lo...