Autofill reuse wrong password

I created a password on a website. Then changed it on 1password, and then found out I couldn't changed my password on the website, so I went through the password history on 1password and rechanged to...