Chrome-plugin breaks hovers

Hi, sinds a while I notice that the 1Password Chrome-plugin breaks hovers on websites. After I use the plugin to autofill a password (automatically or after clicking) there seems to be an issue with the focus, causing hover-effects to not work in all open tabs and windows.

The inspector in the web developer tools also breaks because of this.

When I restart Chrome it works again, but as soon as I use the 1Password plugin, it breaks. I find this very frustrating because I have to restart the browser a few times a day, not ideal when having a lot of tabs and windows open.

MacOS Tahoe 26.3
1Password for Mac 8.12.4
Chrome plugin version 8.12.4.46