Edit button often doesn't show up

Very often, the Edit button for a login doesn't show up. Sometimes, closing the item and reopening it makes the Edit button appear, but sometimes this workaround doesn't work. I tried to take a sc...