iPad 16.3.1 Safari Extension - Slowly draws the overlay when pressing extension

I would provide a video but I couldn’t find a way to not expose personal details, so I’ll do my best to describe the situation. If you press the 1Password button in the URL bar in safari, it opens...