Site Problem: Bank of America - prompt to save (incorrect) credentials after successful sign-in

New behavior that started ? (sometime in the past six months). This happens in Safari but not in Chrome. After successfully logging into Bank of America’s website using 1Password auto-fill, I am alw...