The "Cancel" button in Quick Access is not working as intended

When the vault is locked, and I press the quick access shortcut, this prompt shows up: Sometimes, I accidentally press the shortcut, and when I try to cancel the action by pressing the cance...