Trouble getting started

When I try to change the password on a site to a 1P password, 1P is not an option, only Safari’s keychain. It says that 1P is not installed on my iPad but when I go to download the app, the optio...