Type in Window issue when running Edge

! have some strange behavior with the 'Type in Window' option.
When Edge is running I only can choose a tab-name of an active window in Edge, even when running other applications.
As soon as I close Edge I can choose to type the password in any other opened application.

I also have installed the Edge plugin and have quite a lot of opened tabs.
The maximum 'type-in-windows' seems to be 15?

Is there any way to get around this issue?

---

1Password Version: 8.10.27
Extension Version: 2.21.0
OS Version: Windows 11
Browser: Microsoft Edge