Unable to create and save a passkey in Costco android app

I am getting the error message when trying to create a passkey in the Costco android app on my Samsung S22 Ultra phone: "Unable to save passkey. For security reasons, 1Password did not save this pass...