Unable to set up USB key in Safari due to 1Password

When I try to add a USB security key to either Google Workspace/GSuite or to 1Password itself, I'm unable to do so because 1Password's dialog box keeps popping in and insisting on creating a Passkey,...