Universal Autofill doesn't fill into menu bar pop-ups

1P_Dave also where should you report places where Quick Access fails to autofill? I have encountered a few websites where autofill will work on Firefox but not Chrome as an example.

Also I get the browser extension thing, but thats not what i am looking for here. I work between different browsers, applications etc... and that's the point of being able to use Quick Access. It is "universal".