Add the ability to reference passwords in other entries

Hello HeffElf! 👋

Thank you for the detailed feature request and for linking the other threads! While I can't make any promises, I've passed along your request to our product team who will look into adding field references and auto-type recipes to 1Password in a future release.

Last year, the team introduced auto-type for Windows and the team has discussed developing a syntax based recipe for auto-type in the future:

Based on feedback here as well as reddit, we're going to investigate adding the ability to customize the auto-type recipe. We believe presenting the recipe in syntax form will be suitable based on what we're reading, but let me know if you have better alternatives in mind.

-Dave

ref: PB-45419322