Browser extension doesn't copy password from Login entry in non-All Vaults vault

Hello, This is a very specific thing I've noticed. Basically, I have a vault which is not included in "show all vaults" or whatever the setting is called. I have a login entry in this vault which h...