Cannot get to 1Password dialog in email fields on Safari with macOS Monterey

Hi! Thanks for the tip. I was also annoyed about this. Anyway this is a workaround for the issue, and I suppose 1Password should tackle with it as more users will be also annoyed as this is default for Monterey.
1) Help or tips when installing or upgrading 1Password would be great
2) Maybe changing the dialog's size or position? What if I want best of both worlds?

Thanks and keep the good work going on!