Context menu not showing username and password to copy

Another annoyance along with https://1password.community/discussion/132596/search-not-searching-properly-and-not-quite-as-usable#latest and https://1password.community/discussion/134181/unable-to-unl...