Having an issue integrating Windows app with Chrome extension

I recently clean installed Windows 11 (build 22621). When I installed the 1password app (version 8.7.1) and the extension (version 2.3.5) on chrome - they didn't seamlessly integrate like they usu...