Login suggestions no longer working with multiple accounts

Fairly recent problem. When I log in at a site where I have several different login accounts - google is an excellent example, but this happens at several other sites where I have several logins -...