New Logins won't show up until Uninstall/Reinstall Chrome Extension

The only way I can get new logins to show up in my Chrome extension is to uninstall and reinstall the extension. Surely there's a better way. I'm in the middle of switching from Lastpass to 1Password...