Safari extension stops unlocking and filling after updating to macOS 15.6

Thanks for looking to address this. I was initially hopeful it was now fixed - but I'm still having occasional issues where the password drop-down appears, but clicking on an entry fails to populate ...