Safariextension stops working - Communication failed

After installing the current beta, the Safari extension no longer works. I get the error messages (displayed in the screenshots below) I restarted the phone already. Login in the 1Password app is ...