Selecting vault in extension while saving a new item has no effect

The item is always saved to a default selected vault.

This happens with a specific workflow – I select the vault in the first New Item window, but then need to edit the item, but the selected vault does not propagate to the edit window, which I think it should, for consistency.

Firefox extension 8.11.4.27 on Windows 10, Firefox 140.1.0esr