Serious issue: iOS 1Password, set to require password "every day," does *not* prompt for password

I am using the iOS 1Password app, using the new passkeys for login beta. I have the iOS app set to unlock using FaceID, but I have selected the "prompt for password: Every day" option. I have t...