Slow performance on new MacBook

Last weekend I moved my stuff from my old 27" iMac to a brand new 16" MacBook.

The good part is Apple did a good job on creating the environment to alsmost smoothly transfer my account(s). The bad part is (on the 1Password side) it seems 1Password needs Rosetta to run. Never expected this. Why its mainly a bad thing is it is super slow in performance. I would have expected it to be more snappy, but when searching or clicking it is as if I didn’t transfer to a brand new Mac but took my pervious MacBook from 13 year ago and started using that.

Any clues on how I can speed 1Password up to make more like it’s using a M5 processor instead of an ancient Intel?