Sonoma new password source selection menu

It seems that macOS Sonoma brings a new feature that kind of looks like it will allow autofilling of password and passkeys from a source different that it's own iCloud Keychain. At least ...