User-dependent favourites

Since it feels like all discussions on this topic have been closed in the past 6 years (without any plausible, comprehensible explanation), I'm opening a new one. Problem: Favourites are organis...