Can not create passkey for an existing account

Right now can I not create a passkey for an existing Facebook account. I use 1Password for Windows 8.12.4, with the Windows 11 integration to manage keys with 1Password, and 1Password for Android 8.12.4. If I try to make a passkey with the Microsoft Edge browser in Windows 11 do the passkey creation end with the failure "it was not possible to store the passkey". If I instead try to make a passkey in the mobile do the existing Facebook account not show up in the list of accounts, but instead some other existing accounts, when I am asked for in which account I want to store the new passkey. The only alternative I have is to store the passkey in a new account. When I did that did I notice that the new account were associated with the URL https://accounts.meta.com while I only had the URL https://www.facebook.com for that account, so I removed the new account and added the first URL also to the existing account, but that did not solve the problem. This has worked before in Windows before the new Windows 11 integration, but it do not work in the mobile either so it may not be because of the Windows 11 integration. Something must have caused this to not work any longer, and I unfortunately do not have more information about it to share except for this.