Feature Request: Autofill Once & Save Entry Option on Mobile

Good morning, and thank you to the 1Password team and community for all the great work and support!

There are situations where I have saved a website password in 1Password, but the corresponding mobile app uses a different URL that isn't visible to me as a regular user (without using tools like a proxy).

I would love to see an option in 1Password for mobile that allows me to autofill once and then save the login (username & password) directly for that app/entry. This would save me from having to manually search for the entry every time or rely on the autofill prompt detecting it correctly.

Thank you for considering this feature — it would make the mobile experience even smoother and more intuitive.